- A lightweight, nongreasy serum that penetrates deeply and absorbs quickly for everyday use.
- Nourishing and natural ingredients.
- Formulated to rejuvenate skin
- Provides instant hydration with a delicate rose scent that is easily adsorbed as well.
玫瑰補⾻脂酚精華素,極致親膚,與肌膚接觸後即時分解滲透,適合每天使用。
天然成分滋潤肌膚,令皮膚重拾光滑活力,毛孔更細緻。
即時補濕,天然玫瑰香氣讓你享受大自然清新的撫慰。
KEY INGREDIENTS主要成分:
Bakuchiol: Praised as a natural, vegan retinol-alternative, Bakuchiol can help smooth the appearance of fine lines, support elasticity, and promote an even skin tone — all while sealing in hydration. Bakuchiol is extracted from the seeds of the Psorelea corylifolia plant, an herb used in traditional Ayuvedic and Chinese medicine.
補⾻脂酚:A醇/視黃醇天然,純素的替代品。補骨脂酚可以有助減淡細紋,恢復彈性,提亮肌膚,保持水潤。補骨脂酚是從補骨脂植物的種子提取,是一種勇於印度阿育吠陀跟傳統中醫的草本成分。
Rose Absolute: Extracted from the petals of Rosa x centifolia, Rose Absolute is prized for its ability to soothe and soften skin. Its moisturizing properties make it ideal for skin that feels dehydrated and dull.
玫瑰原精:萃取自百葉薔薇的花瓣,玫瑰原精可以有助安撫肌膚,令皮膚變得柔軟絲滑。玫瑰為肌膚注入源源不絕的補濕能量,令肌膚飽滿剔透。
Rosehip Seed Oil: Regenerative, hydrating, and softening, this carrier oil is made from the cold-pressed rosehips of the Rosa canina flower. It contains a high amount of vitamins E and A, along with essential fatty acids that promote collagen and elastin production, facilitates skin healing, and is considered an all-around treat for mature skin.
玫瑰果油是一種從犬蔷薇冷壓而來的基底油。蘊含豐富維他命A,加上必須的脂肪酸,可以有助增加膠原蛋白跟彈性蛋白的再生,啟動肌膚自我修復,給肌膚全天候的防護,令皮膚柔軟滋潤。
Hyaluronic Acid: This humectant quenches thirsty skin, giving it a more supple and plump appearance while helping soften fine lines and wrinkles. Intensely moisturizing, Hyaluronic Acid supports a youthful complexion and encourages an even, smooth skin tone.
透明質酸:保持肌膚的濕潤,讓肌膚呈現應有彈性和光澤。可以鎖住大量的水分,達到讓肌膚長期保濕的狀態,使皮膚更嫩滑,膚色更明亮。
Ingredients:
Aqua (Water), Glycerin, Olive Oil Glycereth-8 Esters, Bakuchiol, Rosa Centifolia (Rose) Flower Extract, Rosa Canina (Rosehip) Seed Oil, Sodium Hyaluronate, Ferulic Acid, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Seed Oil, Tocopherol (Vitamin E), Phenoxyethanol, Xanthan Gum, Ethylhexylglycerin, Sodium Citrate, Citric Acid, Sodium Phytate
有效成分:水份,補骨脂酚,玫瑰萃取,玫瑰果油,透明質酸,阿魏酸,洋甘草根萃取,胡蘿蔔精油,維他命E。
Directions 用法:
Apply 4-5 drops to your clean, dry face avoiding the eye area. Gently tap the product onto your face with your fingertips. This will help promote deeper penetration. Allow to absorb completely before applying moisturizer.
可將4-5滴塗抹於已經洗淨的臉上。輕輕以指尖按摩臉上皮膚,令精華素更容易吸收。待全部吸收後可以塗上乳霜。
Caution注意:
External use only. Discontinue use if irritation occurs. Avoid contact with eyes and mucous membranes.
只供外用。如有敏感情況,請立刻停用。請勿接觸眼睛及黏膜。