當生活中出現一些小小的皮膚不適時，Skin Soother Balm 是你可以信賴的溫和天然解決方案。這款滋養修護膏專為兒童精心調製，結合舒緩型植物脂、保濕油脂及親膚草本成分，有效安撫乾燥、受刺激或不適的肌膚。乳木果脂、椰子油與瓊崖海棠油深層滋潤保濕，而金盞花與玫瑰萃取則有助於支持肌膚的自然修復過程。
配方中特別加入適合兒童使用的精油調配，包括薰衣草、玫瑰草與檀香，在不含刺激性化學物或人工香料的情況下，幫助舒緩不適並提升整體舒適感。非常適合用於蚊蟲叮咬、輕微擦傷、乾燥脫皮或嘴唇乾裂，是家長一致推薦、居家或外出隨身護理包中的必備好物。
成分：
乳木果脂（Butyrospermum Parkii）、向日葵籽油（Helianthus Annuus）、椰子油（Cocos Nucifera）、蜂蠟（Cera Alba）、瓊崖海棠籽油／塔瑪努油（Calophyllum Inophyllum）、橄欖果油（Olea Europaea）、玫瑰草精油（Cymbopogon Martini）、生育酚／維他命 E（Tocopherol）、阿特拉斯雪松木精油（Cedrus Atlantica）、芫荽籽精油（Coriandrum Sativum）、真正薰衣草精油（Lavandula Angustifolia）、埃及天竺葵葉精油（Pelargonium Graveolens）、廣藿香葉精油（Pogostemon Cablin）、金盞花花萃取（Calendula Officinalis）、大馬士革玫瑰花萃取（Rosa Damascena）、澳洲檀香木精油（Santalum Spicata）
使用方法：
取少量塗抹於需要護理的肌膚部位。可依需要於一天中多次重複使用。
When life’s little skin irritations pop up, Skin Soother Balm is a gentle, natural solution you can trust. Specially crafted for kids, this nourishing balm helps calm dry, irritated, or uncomfortable skin with a blend of soothing butters, hydrating oils, and skin-loving botanicals. Shea Butter, Coconut Oil, and Tamanu provide deep moisture, while Calendula and Rose extracts support skin’s natural healing process. A kid-safe blend of essential oils, including Lavender, Palmarosa, and Sandalwood, works to ease irritation and promote overall comfort without harsh chemicals or synthetic fragrances. Perfect for bug bites, minor scrapes, dry patches, or chapped skin, this balm is a parent-approved essential for every home or on-the-go care kit.
Ingredients:
Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Cocos Nucifera (Coconut) Oil, Cera Alba (Beeswax) Calophyllum Inophyllum (Tamanu) Seed Oil, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Cymbopogon Martini (Palmarosa) Oil, Tocopherol (Vitamin E), Cedrus Atlantica (Atlas Cedarwood) Wood Oil, Coriandrum Sativum (Coriander) Seed Oil, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Pelargonium Graveolens (Egyptian Geranium) Leaf Oil, Pogostemon Cablin (Patchouli) Leaf Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Rosa Damascena (Rose) Flower Extract, Santalum Spicata (Australian Sandalwood) Wood Oil
How to Use
Apply a small amount to affected skin. Reapply throughout the day as needed.
Caution:
Ingestion of essential oils are not recommended. Please keep out of reach of children. Please take caution of any drug contraindications Please consult your doctor or a clinical aromatherapist if there are any question especially when you are pregnant, nursing or under doctor's care. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. G6PD deficiency individuals should consult their physicians before using any products. Bottles are filled by volume. Some bottle sizes may not be filled to the top, but do contain the volume of oil specified. Please note that essential oils are aromatic compounds and different people react differently to the same product. SOFE Aromatherapy does not guarantee the efficacy of the product on different individuals.
口服精油是不建議的。請勿讓兒童觸摸。如正在使用藥物，懷孕或哺乳中或患有g6pd 蠶豆症人士，請先諮詢醫生意見。此產品並不是用來診斷，治療或預防任何疾病。由於精油純露屬於揮發性芳香物質，每個人的反應不一，Sofe Aromatherapy並不保證在不同人士身上產品功效的一致性。
